Japanese Peach Peony White Tea Nakazawa Cream Shortcake (Whole) I 日本水蜜桃牡丹白茶中沢純生鮮奶油蛋糕(原個)

直徑4吋
份量約2-4人

直徑5吋
份量約4-6人

直徑6吋
份量約6-8人

直徑8吋
份量約8-12人

每張訂購原個蛋糕的訂單均會附送生日蠟燭一枝。
A birthday candle will be provided for each whole cake order. 

建議最佳食用期：取貨當天
We recommend to consume within the day of collection.

因水蜜桃較容易氧化，建議取蛋糕當天食用完畢。
Best consumed within day of collection.

領取蛋糕後如需存放或取貨當日未食用完畢，請保存蛋糕在攝氏0-4度雪櫃內。
We recommend to keep the cakes or unfinished cakes at 0-4°C refrigerator until it is ready to serve. 

領取後的蛋糕請盡快放回於雪櫃內保存，如有需要請自備冰包及保溫袋或可以向我們額外購買。我們一般建議領取蛋糕後需於30-45分鐘內放回雪櫃內，蛋糕切勿在室溫下存放超過45分鐘。
If needed, please prepare yourself a cooler bag and ice pack or purchase them from us. We generally recommend store the cake back to the refrigerator within 30 to 45 minutes after pickup. The cakes should not be stay out at room temperature for longer than 45minutes.

顧客可選擇在我們店鋪營業時間內自行領取蛋糕，您可以在結算訂單時選擇分店、日期和時段。
We offer in store self pick-up within our shop opening hours. You may select your desired shop, collection date and preferred time slot during checkout.

店鋪地址 / Store Address:
港島區(Hong Kong Island)：
天后琉璃街1A號地下
G/F Victoria Coourt, 1A Lau Li Street, Tin Hau, Hong Kong
(Direction)
附近地鐵站 / Nearest MTR Station:
天后地鐵站A2出口步行三分鐘
Tin Hau Station Exit A2, Walking Distance within 3 minutes

營業時間 / Opening Hours:
MON-SUN, 9:00AM-6:30PM

所有送貨訂單均預設*地面樓層交收，不設送往任何指定樓層，客人需自行到地面樓層(大廈樓下，屋苑正門外)與我們送貨人員交接蛋糕。
All delivery orders are settled on*Ground Floorby default and we do not provide any door-to-door delivery service. Customers will need to collect the cake from our delivery staff on ground floor (downstairs the building or apartment main entrance).

所有送貨訂單*請必需提供聯絡電話號碼供送貨人員聯絡客戶使用，如未有提供聯絡電話號碼之訂單，我們會直接取消閣下的訂單，而不作另行通知。
Customers*must provide their telephone numberfor order delivery purpose. For any delivery order without telephone number, we will cancel the order without further notice.

原個蛋糕訂單的本地送貨費用已包括保溫袋和冰種，如閣下選擇本地送貨請不要在訂單中同時加購保溫袋和冰種。(Petit Cake的送貨訂單則不會包括保溫袋和冰種)
The local delivery fee for whole cake order has covered the cooler bag and ice pack, please do not include this in your order if you choose "local delivery option". (Petit cake delivery order will not include any cooler bag and ice pack) 

送貨地區選擇如下:
Delivery district as below:

• 九龍區包括(+$140): (油尖旺區/深水埗區/九龍城區/黃大仙區/觀塘區)
  Kowloon District includes(+$140): (Yau Tsim Mong District/Sham Shui Po District/Kowloon City District/Wong Tai Sin District/Kwun Tong District).
• 港島區包括(+$160): (中西區/灣仔區/東區)
  Hong Kong Island District includes(+$160): (Central & Western District/Wan Chai District/Eastern District).
• 新界區包括(+$160): (葵青區/荃灣區/沙田區/大埔區/北區)
  New Territories District includes(+$160): (Kwan Tsing District/Tsuen Wan District/Sha Tin District/Tai Po District/North District).
• 偏遠港島區包括(+$220): (南區/薄扶林/黃竹坑/石澳/赤柱/淺水灣)
  Remote Areas in Hong Kong Island District includes(+$220): (Southern District/Pok Fu Lam/Wong Chuk Hang/Shek O/Stanley/Repulse Bay).
• 偏遠新界區包括(+$220): (屯門區/元朗區/天水圍區/西貢區/將軍澳區/馬鞍山區/清水灣區/東涌區/欣澳區)
  Remote Areas in New Territories District includes(+$220): (Tuen Mun District/Yuen Long District/Tin Shui Wai District/Sai Kung District/Tseung Kwan O District/Ma On Shan District/Clear Water Bay/Tung Chung/Sunny Bay District).